zaterdag 20 mei 2017

Een jurkje met Tiny.

De bekende Tiny boekjes, o zo mooi!
Alleen naar de tekeningetjes kunnen Elin en ik eindeloos lang kijken en erover vertellen.

Ik heb er nog een heel deel die nog van mezelf zijn, toen ik zo een klein patéke was.
We hebben ze zelfs nog die van ons mama zijn! zo lekker vintage :) maar die liggen veilig op een plekje waar Elin niet zelf aankan ;)

Op Spoonflower speelde ik wat met prentjes van Tiny die ik vond op het wijde net, en bestelde toen 2 prints. Ze zijn allebei zooo mooi! Maar eentje sprong er toch uit. Ik bestelde het niet op normaal katoen, maar op Silky Faille. Een zijdezacht stofje, niet normaal.. en het schreeuwde om een jurkje.

Maar dan... wat gaan we ermee maken... ik had verschillende modelletjes in men hoofd. Uiteindelijk besloot ik op de Tic Tac Toe dress te maken van Sewpony.


Ik zocht me een bijpassend katoentje voor de voering en het kraagje. Bijpassende paspel had ik al liggen. (muntgroen vanbij de Veritas)

Wat een zalig patroontje! Ik maakte weer een 18m, verlengd naar 3y. Volledig volgens de maattabel. Al mocht het in de taille precies nog wat smaller. 


Op de rug koos ik voor het V-halsje. Persoonlijk vind ik V-halsjes op de rug net dat ietsje meer hebben dan een gewone hals.


Ik deed ook ZEER moedige pogingen om overal de print te laten doorlopen. Onnodig om te zeggen dat dat hier en daar toch redelijk faalde... Twas blijkbaar al wat laat toen ik de stof knipte ;)

Ik koos ook voor de halve kraagjes. Zoveel verschillende keuzes in dit patroon! Maar in combinatie let de V-rug leek me dat het mooist. En ik besloot geen mouwtjes te maken, die rechthoekige dingetjes konden me niet bekoren.


Ik wou een doorlopende print omdat deze stof zich daar toch wel voor uitnodigt. Veel stof verlies je er niet door ;) Op het voorpand lukte me het toch een beetje.



Ons mieke is weeral content :D en ik stiekem ook. 

Patroon: Tic Tac Toe dress - Sewpony
Stof: zelf ontworpen bij Spoonflower, op Silky Faille.
prentje van Tiny gevonden op het wijde net.




woensdag 17 mei 2017

Nog eentje met Mingo's

Vanaf de Nore dress uitkwam zat ik al met deze combinatie in men hoofd...

Het spijtige is dat er nogal veel in mijn hoofd zit ;p de mentale verlang- en naailijstjes zijn oneindig lang. Dus de Mingo - Nore moest even op zen beurt wachten.

Dat Elin zot is van diertjes (en Jesse trouwens ook) dat had iedereen al wel door ;)
(neu hoor... helemaal niet opgedrongen - uhum)

Maar sommige diertjes hebben echt voorrang in haar kast. Zo vraagt ze s'morgens heel veel achter Mingo's. Een extra jurkje met die toffe beesten is dus zeker welkom. (ook al heeft ze er al een stik of 3, man dat kind heeft kleedjes...)



Deze x eens eentje met korte mouwen. De vorige twee loggen trouwens al klaar in de naaikamer om van korte mouwen te voorzien ;)

Ik combineerde dat leuke paneel van Bambiblauw met een zalmroze tricot, die niet helemaal uni is, er zit een klein vlammeke in (of hoe noem je dat?)


En ik ging weer voor een full-option met back and front inserts. Why change a winning team!

En dat paneeltje... dat belande al ontelbaar keer in het winkelmandje, maar ik kon me steeds bedwingen om het te kopen, tot ik het in real life zag... tot zover mijn karakter en mijn intentie van de stoffenkast te verwerken.


Ze staat beter met dat zachtgele kleurtje dan ik had verwacht. Ik had gedacht dat het te flets ging worden bij die blonde krollekes. Maar Elin heeft wel een lekker bruin velleke, dus dat steekt best wel af. 

Dat kleurtje heeft ze trouwens aan de papa te danken. Kan je geloven dat ik de bleekste in huis ben? ook al smeren die andere 3 zich met factor 50 in.


Ik denk dat ze nu wel genoeg Nore's in de kast heeft hangen (4 ondertussen) ook al blijven de eindeloze stofcombinaties door mijn hoofd spoken :p



Deze foto vond ik te schattig om weg te laten. Ons rijtjesmadammeke was weer bezig. 

Patroon: Nore dress & tshirt - Compagnie M
Stof: Paneel flamingo van Bambiblauw - gekocht bij Stitch & Co te Mechelen
Uni zalmroze tricot van bij het Machien te Heist od Berg.

dinsdag 16 mei 2017

Nothing but hearts

Alleen maar hartjes voor deze jurk.

Soms heb je zo van die patronen waar je toch wat over twijfelt... gaat ze daar wel mee staan, gaat het niet te wijd vallen... Maar het hartje op de rug bleef me roepen. Het hartje van de Isla, een patroontje van Simple Life.

Ik besloot me er toch aan te wagen, en kocht me het patroon aan. Hoe zalig is dat jurkje me bevallen achteraf zeg! Past perfect!


Ik liet wel alle frullekes en tierlantijntjes dat het patroon voorziet achterwege ;)
Je kan namelijk ruffle mouwen maken, ruffles tussen het voorpand steken, cirkelmouwtjes maken... zoveel dat ik het gewoon plain en simple liet. Ik ben toch geen extreme fan van die ruffle hype.


Ik zoomde onderaan wer af met de rolzoom, wat een zalige ontdekking voor cirkelrokjes! :D



De werkbeschrijving in het engels viel ook goed mee ;) mede dankzij de foto's die zeer duidelijk zijn. dus voor een beginner is dit zeker ook aan te raden!


Niets dan Hartjes voor dat jurkje! Ze wou hem al niet meer uit ;) (tot ze de emmer met water zag om mee te spelen, toen kon het niet snel genoeg uit) 

Wat een zomerse temperaturen hier vandaag! LOVE IT

Patroon: Isla van Simple Life patterns
stof: Kolibri van bij Stoffenelf



vrijdag 12 mei 2017

Laat die zon maar komen!

Dat Elin haar Solis jurkjes van vorig jaar nu echt wel onzedelijk kort werden, dat stond al even vast.
Ik had ze zelfs al met een klein hartje uit de kast gehaald.

Dringend nood aan een vervang Solis dus.

De stof was snel gekozen, ik kreeg van mijn allerliefste schoonmoedertje als nieuwjaarscadeauke een cadeaubon van een ienie mienie stoffenwinkeltje in Lier.
Ze had me namelijk al over die leuke stoffenwinkel in Lier horen praten (Madeline de stoffenmadam) en dacht dus verkeerdelijk dat ik het op dat kleine winkeltje had :p

Maar niet getreurd! Ze hebben daar best zeer mooie stofjes in het Kreatelier. Alleen wat weinig keuze. Ik denk dat ze daar voornamelijk workshops enzo doen.

Ik vond er wel mijn zin, en kocht voor Jesse een supermooie tricot met surfers (dat maaksel moet ik nog verzinnen) en voor Elin deze prachtige tricot met hyacint papegaaien.


Ik combineerde met een stukje zalmroze tricot vanuit de kast, perfecte match ;)


Voor de eerste x in mijn naaigeschiedinis gebruikte ik de rolroom functie. 
Op mijn vorig overlockerke (van voor den oorlog) was die functie er niet, en met de nieuwe overlock was het idee niet direct in mij opgekomen.. domme ik...

Na wat late-night phonecalls with the mommy, was de machine deftig ingesteld! Hoeray for the Mommy :D


 Het is nog een beetje aan de lange kant... ik maakte nu eens de 18m verlengd naar een 3y.
Ze zal er tegen de zomer wel ingegroeid zijn :p


Ik blijf dat rugje geweldig mooi vinden! Ik denk dat ik nog eentje ga maken :p


Voor Jesse deed ik dan eindelijk maar eens van - verkort de kappote broeken -
En dat waren er een hele hoop.

Meneertje die groeit ook alleen maar in de lengte. Geen grammeke vet zit daaraan..
Vanwaar mijn kinderen hun figuur hebben? No idea.. ;)

Broekjes van 2maten geleden (maat 98 - meneer zit al aan M116) die kunnen dus nog perfect dienen als short.  Vandaar dat er enkele dubbele inzitten :p


De joggingstofachtige deed ik allegauw met de tweelingnaald. Voor de Jeansbroeken haalde ik toch maar de Jeansnaald boven.. Moet je weten dat er ondertussen al weer twee lange broeken zijn met gaten op de knieën. :/ Das een straatje zonder einde.

Patroon: Solis - Sofilantjes
Stof: digitale print - geen idee hoe ze noemt - vanbij Kreatelier te Lier

woensdag 10 mei 2017

Een zwanen- turnpakje

De kids die gaan elke week turnen. Kleuterturnen weliswaar.
Voor mijn man en mezelf is dat een uurtje quality time in de cafetria ;)

We hebben namelijk de chance dat Jesse en Elin dit jaar nog samen in de groep zitten. Volgend jaar is het gedaan met dat uurtje rust.

Ik zag op de FB group van Lil Luxe Collection al meermaals de Alley Cat passeren. Nu ik ben geen fan van de versie met broekje eraan, veel te pofferig naar mijn smaak.  Maar dat rompertje... verliefd was ik erop.

Dus het patroon werd aangekocht en ik dook de restjesbak in op zoek naar een mooi stukje tricot dat toch nog groot genoeg was. Ik vond het restje van deze jurk, en knipte erop los.


Het patroon vraagt om een volledige voering, vooral omdat je dan de rug en de armsgaten mooi kan afwerken. Maar de volgende ga ik toch eens proberen met elastische biais ofzo. Dan heb je nog minder stof nodig ;)


Ik vind haar er persoonlijk om op te eten mee :p zo volgen er nog! Ik maakte trouwens (weer) de 18 m, verlengd naar een 2,5y.


Ze begon zelfs spontaan een hindernissen parkoer af te leggen op de tuinstoelen :)


Stof: Swanlake van bij stoffenelf.



donderdag 4 mei 2017

The Geneva Cardigan

When Coffee and Tread posted a request for testers for a unisex pattern test,
I immediately offered myself as a candidate.

A few days later, I received an email with the invitation to test, Yipee.
Unisex patterns are very welcome here, and I was very grateful to be selected to test the pattern.


Toen Coffee and Tread enkele weken geleden een oproep deed naar tester voor een unisex patroontje, schreef ik me onmiddellijk in.

Enkele dagen later zat er al een mailtje in de inbox met een uitnodiging om mee te testen, JEUJ!
Unisex patroontjes zijn hier steeds dankbaar in gebruik, dus ik was echt blij om mee te mogen testen.


The Geneva Cardigan is a pattern with a lot of different options.
You can make it super girly and add frilled sleeves and collar,
or make it super sporty and tough with the normal sleeves and a ribbed band.

De Geneva Cardigan is een veelzijdig patroontje met vele opties.
Je kan het lekker meisjesachtig maken met ruche-mouwtjes en ruche-kraag, 
of lekker sportief en stoer met de geribde kraag.


Fist I tested a version for my daughter Elin, According to the size chart, she fits in width 2y, length 3y. And it fitted beautifully. In later versions of the pattern the width on the tummy was given a bit more ease to it.

She absolutely adores it, and it goes with so manny dresses and pants. I don't think that cardigan is going to see the closet very often. ;)

Als eerste testte ik een versie voor elin, die volgens de maattabel in een 2y verlengd naar een 3y zou moeten passen. En of het paste, perfect! In latere versies van het patroon werd er wel wat meer ruimte aan de buik gegeven, dat was nu wat niptjes.

Ze is er echt zot van! En het past bij zoveel kleedjes en broekjes. Ik denk dat dat vestje de kast niet veel gaat zien. ;)


I made the version with Peter Pan collar and normal sleeves. I will try to make a frilled sleeve someday, but the husband really dislikes ruffles... maybe i can convince him with this cardigan ;)

Ik maakte de versie met de Peter Pan kraag en normale mouwtjes. Ik ga toch proberen om ook eens eentje met een ruche-mouw te maken.. maar mijn man houd niet van ruffles en frullekes... misschien dat deze vest hem toch gaat overtuigen hoe schattig dat kan zijn.



What drew my attention on this pattern is the fact that the pockets disappear in the seam-allowance. Making the finishing on the inside nice and neat.

Wat me opviel tijdens het maken van de vest, is dat de onderzijde van de zakjes verdwijnt in de naadwaarde aan de onderzijde. Dat maakt dat de binnenkant er zo netjes uitziet! Love it!



Sorry, could not not share this picture
Sorry, deze foto kon ik niet achterhouden <3


As second version, I made one for my son Jesse, he fits perfect in size 6y.
I used a very nice fabric I just bought in the store. From about Blue fabrics. So beautiful! And Jesse insisted on making something with it for him... ;)

Als tweede versie maakte ik voor Jesse eentje. Die paste perfect in een 6y.
Ik gebruikte een mooi stofje dat ik net kocht bij Het Machien, eentje van About Blue Fabrics.
Zo mooi! En Jesse wou er graag iets uit voor hem natuurlijk. 


For this version I used the ribbed band, nice and sporty! Btw, there is also a normal collar, witch U can use for both boys and girls.

Voor deze gebruikte ik de geribbelde kraag, lekker sportief. Er is trouwens ook een gewone kraag, die je voor jongens en meisjes kan gebruiken. ;)






I went one step further in the finishing on the inside. Someone on the testgroup did the same, and obviously I loved it! She used Biais on all the hems, it looked so nice!

Ik ging nog een stapje verder bij de afwerking. Iemand van de testgroep deed het als eerst, en ik vond dat natuurlijk een geweldig idee! Ze werkte de naden aan de binnenzijde af met bias,  dat zag er zo netjes uit!


You can find the pattern on the site of Coffee and Tread, or just click on this link ;)
and if you join the FB group of Coffee and tread, you can have it at 15% discount! Hop over there and sew sew sew!

Je kan het patroontje vinden op de site van Coffee and Tread, of op deze link klikken ;)
en als je jezelf toevoegd op de Fb groep van Coffee and Tread, vind je daar een code voor 15% korting. 


Pattern:
Geneva Cardigan - Coffee and Tread

Fabric: 
Pink glittersweat from Madeline de stoffenmadam (Lier)
Dark leaves - frech terry - Aboit Blue Fabrics from Het Machien (Heist od berg)








maandag 1 mei 2017

memorylane

Overlaatst kwam ik foto's tegen van deze jurk.
Ik was namelijk eindelijk Elin haar fotoalbum van 2015 ( i know.. shame on me). En ik bedacht me dat ik nog zo een paneeltje had liggen, dat wel al een hele tijd achter een jurkje schreeuwt.

Dus woord werd bij daad gevoegd en ik maakte weer een schaamteloze copy van het oude jurkje. Alleen een ander paneeltje natuurlijk ;)

Elin is ondertussen wel wat groter en de mouwen kreeg ik er niet meer uit,
gelukkig had een vriendin enkele maanden terug hetzelfde probleem en zij loste het op door de mouw in 2 te doen en er paspel tussen te steken. Why change a good idea?


En zo heeft Elin nu dus een Orka jurkje :)
Aan de achterzijde werkte ik weer met de inzetstukjes. Net dat ietsje extra.




Ooit, ik beloof het, ooit maak ik echt wel eens een Louisa met een zak vooraan :p

Ik had ook nog een Bambi-paneeltje liggen. In een opwelling gekocht omdat ik superfan ben van Bambi. 
Oké, en ook omdat ik een Bambi t-shirt heb en dit paneeltje er zo op leek.. 
(kijk maar)


Maar, dat paneeltje was echt wel veel te klein, en de print te groot... dus combineerde ik met een effen stofje. Zal me leren om niet naar de afmetingen te kijken...

Laat ons zeggen dat ik niet helemaal tevreden ben. (Elin is er dolgelukkig mee btw) maar ik dus niet. 
Ach, het kind mag ook wel eens speelkledij hebben e..

Patroon: Louisa van Compagnie M (zonder zak)
Stofjes: Paneel Orka - Bambiblauw
Paneel Bambi - Veritas